JaCapby Glitch Labs

Premiere Pro plugin / 日本語字幕

クリップを選んで、
ボタンひとつで日本語字幕。

JaCapはPremiere Pro用のプラグインです。選択したクリップの音声を文字起こしし、1行の文字数と行数に合わせて自然な位置で改行した日本語字幕(.srt)を作り、そのままプロジェクトに読み込みます。

料金プランを見る お支払いはPolar(決済代行・販売元)の画面で行います。
今日は新しい編集の流れを
ご紹介します
00:00:03:12 → 00:00:06:04 話者1

できることFeatures

読みやすい位置で改行

1行あたりの文字数と行数を指定すると、文の切れ目を考えて字幕を分割します。

話者ごとの字幕トラック

話者を聞き分けて、話者ごとに別の.srtを書き出せます。トラックごとに色を変えられます。

用語集

人名や専門用語、表記の好みを登録すると、認識と表記の両方に反映されます。

Premiere Proのネイティブ字幕

.srtとして読み込むので、Premiere Proの字幕機能でそのまま編集・スタイル設定・書き出しができます。

使い方How it works

  1. パネルからGoogleアカウントでログインします。
  2. タイムラインでクリップを1つ選び、「選択したクリップの字幕を生成」を押します。
  3. できた.srtをシーケンスにドラッグし、スタイルを整えて書き出します。

料金Pricing

¥980 / 月(税込)
  • 毎月 300分 までの音声を字幕化
  • 1クリップあたり最大10分
  • いつでも解約でき、解約後も期間の終わりまで使えます

販売・決済はPolar Software, Inc.(Merchant of Record)が行います。詳しくは特定商取引法に基づく表記をご覧ください。

動作環境Requirements

Premiere Pro
バージョン25.6以降(Windows / macOS)
音声ヘルパー
クリップの音声を切り出してアップロードする小さなアプリをパソコン上で動かします。
アカウント
Googleアカウント
ネット接続
文字起こしはクラウドで行うため、インターネット接続が必要です。

お問い合わせContact

ご質問・不具合のご連絡は glitchlabsteam@gmail.com までメールでお送りください。